Tu recuerdo es un instante perfecto. Solitario. Viene una y mil veces... y me mira. Y me escupe entre palabras una y mil soledades... como si de una novela de Julio Llamazares se tratase.
El teu record és un instant perfecte. Solitari. Ve una i mil vegades... i em mira. I m'escup entre paraules una i mil solituds... com si d'una novel·la de Julio Llamazares es tractés.
Your recollection is a perfect instant. Solitary. It (he,she) comes one and thousand times … and looks at me. And me it (he,she) spits between (among) words one and thousand lonelinesses … as if about Julio Llamazares's novel it (he,she) was treating itself.
Your recollection is a perfect instant. Solitary. It (he,she) comes one and thousand times … and looks at me. And me it (he,she) spits between (among) words one and thousand lonelinesses … as if about Julio Llamazares's novel it (he,she) was treating itself.
2 comentarios:
Viene una y mil veces... y me mira. Precioso. leo tu pagina porque tiene sabor agridulce, me encanta.
Aurora.
lei ese libro de llamazares ...soledad en diversas formas. pagina precioisa que sacas del alma. abrazos
Pilar Gavilan
-
Publicar un comentario